مسلسل American Classic الموسم الاول الحلقة 7 السابعة مترجمة

يُصاب نجم برودواي والنرجسي سيئ السمعة، ريتشارد بين، بانهيار عصبي علني مدوٍّ، فيعود إلى مسقط رأسه والمسرح العائلي الذي اكتشف فيه موهبته الفذة. عند وصوله، يُصدم باكتشافه أن والده، المدير الفني السابق، قد تراجع مستواه، وأن المسرح الذي كان يحظى باحترام كبير، والذي يُديره الآن شقيقه جون وزوجته (التي أصبحت عمدة المدينة)، قد تحوّل، بحكم الضرورة، إلى مسرح متواضع يُقدّم عروضًا مسرحية رخيصة، من بينها عروض لحم البقر المشوي وعروض ألغاز الجرائم. فيقرر إنقاذ المدينة والمسرح والعالم من خلال تقديم عمل مسرحي أمريكي كلاسيكي رائع على خشبة المسرح، من إخراج وبطولة ريتشارد بين نفسه.